オンライン言語辞典

full binding

主な訳語
英語		日本語
binding n	(binding of a book)	製本 、 装丁 名 HHiraganaせいほん 、 そうてい
	The binding of this old book is falling apart.
	この古い本は製本(or: 装丁)がボロボロになっている。
binding n	(sewing: [sth] used to bind hems, etc.) (裁縫)	バインディング 名 HHiraganaばいんでぃんぐ
	There are many stitches to choose from to create a neat binding for a hem.
binding n	uncountable (craft: binding books)	製本、装丁 名 HHiraganaせいほん、そうてい
	Rachel studied binding in college, but she never has an opportunity to use her skills.
	レイチェルは大学で製本(or: 装丁)を勉強したが、まだその技能を生かす機会に恵まれない。
bindings npl	(ties, restraints)	縄 名 HHiraganaなわ
		拘束 名 HHiraganaこうそく
	He escaped his bindings and ran from his captor.
	彼は縄を解いて、彼を捕えた者から逃げ出した。
binding adj	figurative (obligatory)	拘束力がある 動詞句 HHiraganaこうそくりょくがある
	Before you sign a binding contract, make sure you read it carefully.
	拘束力がある契約書に署名する前に、必ず文面をよく読みましょう。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語		日本語
binding adj	(tight, restrictive)	しめつけるような 形 HHiraganaしめつけるような
	To aid blood circulation, avoid wearing binding clothing such as tights or long socks.
binding n	(boot clip on ski, snowboard, etc.) (スキー)	ビンディング 名 HHiraganaびんでぃんぐ
	These skis are sold without bindings; you need to buy those separately.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

主な訳語
英語		日本語
bind [sth]⇒ vtr	(tie, fasten securely)	結ぶ 、 縛る 他動 HHiraganaむすぶ 、 しばる
		結びつける 、 縛りつける 、 くくりつける 他動 HHiraganaむすびつける 、 しばりつける 、 くくりつける
	Workers bind the logs together before they are transported to the factory.
	労働者たちは、丸太を結んで(or: 縛って)、工場に輸送した。
bind [sth] vtr	(wrap, strap up tightly)	縛る 他動 HHiraganaしばる
	Colleen binds her ankles for stability.
	コリーンは、自分の足首を縛って安定させた。
bind [sb]⇒ vtr	(tie up)	縛る 他動 HHiraganaしばる
	The outlaw bound and gagged the woman.
	そのならず者は、女性を縛って猿ぐつわをかませた。
bind [sth]⇒ vtr	(provide a binding for a book, etc.)	製本する 他動 HHiraganaせいほんする
	Arthur knows how to bind books; perhaps he can repair the cover on that one.
	アーサーは、本を製本する方法を知っているよ。彼ならあの本の表紙を直してくれるんじゃないかな。
bind [sb]⇒ vtr	(force legally)	拘束する 他動 HHiraganaこうそくする
		従わせる 他動 HHiraganaしたがわせる
	The contract binds the signer to the above stipulations.
	この契約は、署名者を上記の条件に拘束する。

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

それ以外の訳語
英語		日本語
bind n	figurative, informal (difficult situation)	苦境 、 困難 名 HHiraganaくきょう 、 こんなん
	That's a major bind Jeff's gotten himself into.
binds npl	([sth] that binds)	束ねるもの、縛るもの 名 HHiraganaたばねるもの、しばるもの
	The heroine of the novel struggles to escape the binds of her low social class.
bind⇒ vi	(biology: attach)	結合する 自動 HHiraganaけつごうする
	These molecules bind with proteins to make glycoproteins.
bind vi	(become compact, cohere)	固まる 自動 HHiraganaかたまる
	Mix the butter and flour well so that they bind.
bind vi	slang (complain)	不平を言う 動詞句 HHiraganaふへいをいう
bind to [sth] vi + prep	(stick to)	～にくっつく 自動 HHiragana～にくっつく
	In this recipe, the eggs bind to the flour.
bind [sth]⇒ vtr	(secure with band)	～を縛る、束ねる 他動 HHiragana～をしばる、たばねる
	Gymnasts with long hair usually bind it before competitions.
bind [sth] vtr	(finalize or seal an agreement) (契約など)	～を取り決める 他動 HHiragana～をとりきめる
	The couple bound their marriage by exchanging rings.
bind [sb]⇒ vtr	(constrain by loyalty or obligation)	～を縛り付ける、拘束する 他動 HHiragana～をしばりつける、こうそくする
	His close-knit network of friends and colleagues bind Tom to the university.
bind [sb/sth]⇒ vtr	(govern)	～を規定する 他動 HHiragana～をきていする
	The contract binds Isabel's activities under the agency for a period of 5 years.
bind [sth]⇒ vtr	(sewing: create border for garment) (裁縫)	～に縁をつける 動詞句 HHiragana～にへりをつける
	The traditional method of sewing in this village involves binding garments in a decorative way.
bind [sb]⇒ vtr	archaic, often passive (bind out: employ as an apprentice)	～を見習いとして雇う、見習い奉公に出す 動詞句 HHiragana～をみならいとしてやとう、みならいほうこうにだす
	William was bound to a blacksmith at the age of 11.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

句動詞 bind | binding
英語		日本語
bind [sb] out, bind out [sb] vtr phrasal sep	archaic, often passive (bind: employ as an apprentice)	〜を見習奉公に出す 動詞句 HHiragana〜をみならいほうこうにだす
	The boy's parents bound him out to a cobbler to learn a trade.

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

成句・複合語： binding | bind
英語		日本語
binding agreement n	(legal or official contract)	拘束力のある契約 名 HHiraganaこうそくりょくのあるけいやく
	Sign your name on the line, and we'll have a binding agreement.
binding arbitration n	(dispute resolution)	法廷外の調停 名 HHiraganaほうていがいのちょうてい
	The case did not go to trial; it was settled by binding arbitration.
data binding n	(computing: data link) (コンピュータ)	データ結合、データバインディング 名 HHiraganaでーたけつごう、でーたばいんでぃんぐ
foot binding n	(Chinese foot-wrapping)	纒足 名 HHiraganaまつわるそく
legally binding adj	(made compulsory by contract)	法的拘束力のあるもの 形 HHiraganaほうてきこうそくりょくのあるもの
library binding n	(method of covering and stitching books)	図書館製本 名 HHiraganaとしょかんせいほん
	Library binding produces stronger books for long-term use than regular commercial binding does.
nonbinding, non-binding adj	(not compulsory by law)	拘束力のない、強制力のない、非拘束の、法的拘束力のない 形 HHiraganaこうそくりょくのない、きょうせいりょくのない、ひこうそくの、ほうてきこうそくりょくのない
	I asked for a nonbinding bid from our contractor.
nonbinding agreement, non-binding agreement n	(contract: cannot be enforced)	非拘束契約 名 HHiraganaひこうそくけいやく
perfect binding n	(bookbinding: glued spine) (製本)	無線とじ 名 HHiraganaむせんとじ

何かお気づきですか？間違いや改善のためのご提案がございましたらご連絡ください。

タイトルに"full binding"が含まれているフォーラムディスカッション：

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

full binding をGoogle翻訳する。

その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語